Allenheath iDR-8 User Manual Page 1

РуководствоРуководство пользователяпользователя AP4530 iDR-8 iDR-8 Инсталляционный цифровой зонный аудиомикшер

10 IDR-8 Краткий обзор работы системыМодуль iDR-8 имеет 8 аналоговых входов и 8 аналоговых выходов. Однако, он имеет возможность работы с 16входами

iDR-8 11 +-+-+-Выше показана архитектура каналов, иллюстрирующая работу блоков. За под-робными инструкциями по использованию блоков, пожалуйста, обра

12 IDR-8Задержка. Каждый входной и выходной канал имеет задержкуот 0 до 340 мс. Она может выставляться в миллисекундах, мет-рах или футах и имеет поп

iDR-8 13 DR-8i Audio Mix ProcessorDR-8AUDIO MIX PROCESSOR Начало работы - Проверьте содержимоеСохраните упаковку, если в будущем вам понадобится осу

14 IDR-8 AUDIO INPUT EXPANDERpowerlock linkiDR-inlock link powerAUDIO OUTPUT EXPANDERiDR-outlink power24 IN 16 OUT SWITCH CONTROLLERiDR-s witchDR

iDR-8 15 ЗаземлениеЗаземление звуковой системы играет важную роль по двум причинам:Безопасность - Для защиты оператора от поражения электрическ

16 IDR-8 CAUTION: RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN.FOR CONTINUED PROTECTION AGAINST RISK OF FIRE REPLACE FUSE WITH SAME TYPE AND RATING.ATTENTI

iDR-8 17 CODE UPDATEactiveFRONT/REARRS232DR Boot V1.00Update...A&H iDR V3.00scroll<<ESC ENTER>MENU Проверка версии операционного

18 IDR-8 DR-8AUDIO MIX PROCESSOR PL-Anet Devs: nnAudio Exp: NoneSampling: 48kHzNum Connects: nn*8.2 Net Mask 255.255.255.0*8 Diagnostics*8.1 IP Ad

iDR-8 19 scroll<<ESC ENTER>MENUnetwork setupday & clockdiagnosti cspatch selectaudio monitor *** Setup ****1 Patch S elect *** Setu

2 IDR-8 Руководство пользователя Данное изделие удовлетворяет требованиям стандартовEuropean Electromagnetic Compatibility Directives 89/336/EEC &am

20 IDR-8 I/P1 LEV 92I/P1 LEV 100I/P1 LEV 0AUDIO INPUT EXPANDERiDR-inAUDIO OUTPUT EXPANDERiDR-outAllen & H e a t h

iDR-8 21 Установка соединения с iDR-8Модуль iDR-8 настраивается при помощи программы Allen & Heath Windows™ iDR System Manager, запущенной на ПК.

22 IDR-8 DR-8AUDIO MIX PROCESSORDR-8AUDIO MIX PROCESSORDR-8AUDIO MIX PROCESSORCAT5TCP/IPTCP/IPПодключение при помощи TCP/IP-соединенияПодключение на

iDR-8 23 iDRiDRПодключение iDR-8 напрямую к ПК1. Подключите ПК к iDR-8. При помощи CAT5 UTP кабеля, входящего в комплект поставки соедините Eth

24 IDR-8 activeRS232 (MODEM)RS232DR-8AUDIO MIX PROCESSORRS232PPPPPPПодключение при помощи Dial-Up соединенияПорт RS232 для подключения находится как

iDR-8 25 iDRiDRiDRПодключение iDR-8 к модемуМодемный портТелефонные розеткиТелефонная линияМодемТелефонный кабель"папа"9PIN RS232-каб

26 IDR-8 DR-8AUDIO MIX PROCE SS ORРабота с iDR System ManagerКак только вы установили соединение между вашим ПК и iDR-8, вы можете запустить програм

iDR-8 27 IN 1+-OUT 1Аналоговые XLR входы и выходыВходы MIC/LINE (микрофон/линия). Подключайте к этим вхо-дам аналоговые линейные источники сигнал

28 IDR-8 TRIMLEVEL *** Setup ****7 Monitoring+-+-Мониторные входы и выходыМониторные входы и выходы. Мониторный сигнал линейно-го уровня доступен чер

iDR-8 29 R OUT LiDRiDRR I N LiDRR OUT LR I N LПоследовательное соединение в цепь мониторных входов ивыходов модулей iDR-8. Между несколькими мо

iDR-8 Руководство пользователя 3 Прочитайте инструкции: Запомните эти инструкции по безопасности и эксп-луатации. Учитывайте все предупреждения,

30 IDR-8 Made in the UK by ALLEN&HEATH LIMITEDAUDIO OUTCAUTION: RIS K OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN.FOR CONTINUED PROTECTION AGAINST RIS K OF

iDR-8 31 IN OUTOUTiDR -iniDR- outiDR8765432187654321INOUT16 15 14 13 12 11 10 9IN16 15 14 13 12 11 10 9OUTDR-LINKINDR-LINKINDR-LINKDR-LINKDR-LINKAUDI

32 IDR-8extsynclockslave 96kextsynclockslave 96kextsynclockslave 96kMASTERSLAVENO SYNCINDR-LINKDR-LINKDR-LINKAUDIOINOUTIN OUTiDR Unit A8A 7A 6A 5A 4

iDR-8 33 extsynclockslave 96kextsynclockslave 96kFORCE SYNC MASTERSYNC SLAVEIN OUTiDR U nit A8A 7A 6A 5A 4A 3A 2A 1A87654321INOUTIN OUTiDR Unit B8

34 IDR-8 link power24 IN 16 OUT SWITCH CONTROLLERiDR-switchVGG 4321 G5678G 1211109 G13141516G 20191817 G21222324SWITCH INPUTSLOGIC OUTPUTS123+-4VGVG

iDR-8 35 GG43215678GG12 11 10 913141516GG20 19 18 1721222324GG2K2+ 10VOPTO+1 0VG 20191817 G21222324V+-G13+-14+-15+-16OUT INDR-LINK9-16 1-89-12 5-8

36 IDR-8 V+-G+- +21+-3V+-G+- +65+-7+-4+-8V+-G+- +10 9+-11+-12V+-G+- +14 13+-15+-16+1 0B+-V-G+V-G+-+V-G+link power24 IN 16 OUT SWITCH CONTROLLE

iDR-8 37 DIGITAL EXPANDERPL-ANETDR-LINK AUDIO OUTAUDIO INTHRUactiveMIDI OUTactiveMIDI INactiveSYSNET PORTTO AVOID DAMAGE ONLY CONNECTCAUTION 20

38 IDR-8 Система памяти модуля iDR-8iDR-8 имеет встроенную флэш-память. Это постоянная память, которая сохраняет все настройки, когда пит

iDR-8 39 Начало работы с патчамиСистема патчей - это ключ к уникальной гибкости iDR-системы. В отличии от некоторых систем, которые просто зах-ватываю

4 IDR-8 Руководство пользователя Введение Данное руководство пользователя предназначено для технического персонала, занимающегосяу

40 IDR-8 S1TRIMLEVELDR-8For connection to PC com portL3L2S2L1S3CODE UPDATEactiveS4L4S5L5FRONT/REARRS 232S6L6S7L7extsynclockslave 96kS8L8scroll&l

iDR-8 41 DR-8AUDIO MIX PROCESSORAUDIO INPUT EXPANDERpowerlock linkiDR-inlock link powerAUDIO OUTPUT EXPANDERiDR-outlink power24 IN 16 OUT SWITCH CONTR

42 IDR-8 ОписаниеiDR-8 основной модуль (8 входов микрофон/ли- ния, 8 линейных выходов)iDR-in модуль расширения (8 вх

iDR-8 43 Сетевой портДля настройки и управления системой при помощи iDR System Manager и PL ClientRJ45 TCP/IP EthernetПереключатель MDI/X для подк

44 IDR-8 Программное обеспечениеВозможность загрузки с интернет-страницы компанииAllen & HeathОперационный код для iDR-8 - может быть обновлен

iDR-8 45 Регулировка уровняВходные каналы, выходные каналы, монитор, генера-тор сигналаДиапазон линейного фейдера "выкл." - +5dB (51 шаг

46 IDR-8 Исходные заводские настройкиUnit name – iDR Unit NameNetwork settings DHCP – No IP address – 192.168.

iDR-8 47 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 Шаблон лейблов для кнопок на передней панели Allen & Heath iDR-8Файл iDR-8_labe

iDR-8 5 ОглавлениеИнструкции по безопасности...3Краткое ознакомлен

6 IDR-8Краткое ознакомление с iDR-8 DR-8AUDIO MIX PROCESSORAUDIO INPUT EXPANDERpowerlock linkiDR-inlock link powerAUDIO OUTPUT EXPANDERiDR-outlink po

iDR-8 7 Основные характеристики Основной модуль iDR-8. Высота 2U, цифровой аудиомикшер 8 входов микр

8 IDR-8S1TRIMLEVELDR-8For connection to PC com portL3L2S2L1S3CODE UPDATEactiveS4L4S5L5FRONT/REARRS232S6L6S7L7extsynclockslave 96kS8L8scroll<<ES

iDR-8 9 Use null-modem cable to connect to PC com portCAUTION: RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN.FOR CONTINUED PROTECTION AGAINST RIS K OF FIRE R